- Skylla
- Skỵl|la:griech. Form von ↑ Szylla.
* * *
Skỵlla,lateinisch Scỵlla, nach der »Odyssee« ein in der Höhle einer Felsenklippe gegenüber der Charybdis hausendes Meerungeheuer (mit sechs Köpfen und zwölf Füßen), das die Vorüberfahrenden verschlang. Odysseus verlor bei der Durchfahrt durch die Meerenge zwischen Charybdis und Skylla sechs Mann, die von Skylla gefressen wurden. Schon in der Antike wurden Skylla und Charybdis zu lokalisieren versucht (meist in der Straße von Messina). - In der antiken Kunst wurde Skylla v. a. auf Vasen (Unteritalien), Reliefs (römische Sarkophage, Spiegel) und auch monumentalplastisch (Grotte des Tiberius in Sperlonga) dargestellt. Aufgegriffen wurde das Motiv im Manierismus und im Barock (B. Spranger, S. Rosa).* * *
Skỵl|la: griech. Form von ↑Szylla.————————Szỵl|la, (eindeutschend für lat.:) Scylla, (griech.:) Skylla: in der Wendung zwischen S. und Charybdis (bildungsspr.; in einer Situation, in der nur zwischen zwei Übeln zu wählen ist; nach dem sechsköpfigen Seeungeheuer der griechischen Mythologie, das in einem Felsenriff in der Straße von Messina gegenüber der Charybdis, einem gefährlichen Meeresstrudel, auf vorbeifahrende Seeleute lauerte): Deutschland sitzt fest zwischen der Skylla des kollektiven Gedächtnisses, das ihm den normalen Machtgebrauch versagt, und der Charybdis gegenwärtiger Erfordernisse, die darauf drängen, dass es seine Verantwortung in Europa und vielleicht sogar weltweit akzeptiert (Zeit 8. 10. 98, 31).
Universal-Lexikon. 2012.